人間と創造主の間にある主な違いとは、創造主は創造物の目的を理解し何の欠点も見出しませんが、一方、感覚器官に左右される人間は、宇宙の意識、即ち自分の真の部分を理解せず、生命の半分である心で生きています。
人間とその創造主とのあいだのおもな相違は、創造主は創造の目的を理解していて、そのなかに何らの失敗をも見出しませんが、一方心に振りまわされている人間は、意識すなわち自身の真の部分を理解せず、生活を心に頼ってすごしているという点にあります。
The principle difference between man and his creator is that the Creator understands the purpose of creation and finds no fault with it, while the sense man not understanding consciousness, the real part of himself, lives the mental side of life.