For the corpse lived a mental life as the ones who bear it do and once the consciousness withdraws, the mental is silenced.
死体はかつて棺の付添人と同様に精神的な生活をすごしたのですが、ひとたび意識が撤退すると心は沈黙してしまいました。
死体も、生前は自分を運んでいる人々と同様に精神生活を営んでいましたが、ひとたび意識が人体から回収されると心は沈黙しました。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
LESSON SEVEN Cosmic Memory
[121/204]
For the corpse lived a mental life as the ones who bear it do and once the consciousness withdraws, the mental is silenced. |
|
レクチャー７●宇宙的記憶
[121/204]
死体はかつて棺の付添人と同様に精神的な生活をすごしたのですが、ひとたび意識が撤退すると心は沈黙してしまいました。 |
|
第七課 宇宙的記憶
[121/204]
死体も、生前は自分を運んでいる人々と同様に精神生活を営んでいましたが、ひとたび意識が人体から回収されると心は沈黙しました。 |