It would rather travel the road of least resistance than the road of progress that calls for steps yet unknown.
心は、段階の必要な、しかも未知である進歩の道を行くよりも、ほとんど抵抗のない道を行きたがります。
段階を踏む必要があり、しかも、全く未知な進歩の為の道を選択するよりも、出来るだけ楽な道を進もうとします。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 第1課 第2課 第3課 第4課 第5課 第6課 第7課 第8課 第9課 第10課 第11課 第12課 著者あとがき 訳者あとがき |
|
LESSON SIX Newness, The Rejuvenator Of The Mind
[9/182]
It would rather travel the road of least resistance than the road of progress that calls for steps yet unknown. |
|
レクチャー６●新鮮な想念で人体は若返る
[9/182]
心は、段階の必要な、しかも未知である進歩の道を行くよりも、ほとんど抵抗のない道を行きたがります。 |
|
第六課 新鮮さ・マインドを若返らせる
[9/182]
段階を踏む必要があり、しかも、全く未知な進歩の為の道を選択するよりも、出来るだけ楽な道を進もうとします。 |