While some are just reaching a point where they are capable of supporting such forms as ours, others have not yet reached that stage of development in their growth.
私たちと同じような人間を維持できるほどに発達した惑星もあれば、生長においてそれほどの発達段階に達していないのもあります。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 1 (Chapter 5 of "Inside The Space Ships")
[8/122]
While some are just reaching a point where they are capable of supporting such forms as ours, others have not yet reached that stage of development in their growth. |
|
偉大な指導者との会見１ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第５章）
[8/122]
私たちと同じような人間を維持できるほどに発達した惑星もあれば、生長においてそれほどの発達段階に達していないのもあります。 |