The people of your world make much of form - disintegration - not realizing the law of elevation, because they have begun to think that the form is all there is.
地球人はフォーム（形態）を重視し──崩壊するものなのですが──そのフォームが存在するすべてだと考え始めたために、進化の法則に気づいていません。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 3 (Excerpt from Chapter 12 of "Inside The Space Ships")
[187/219]
The people of your world make much of form - disintegration - not realizing the law of elevation, because they have begun to think that the form is all there is. |
|
偉大な指導者との会見３ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第１２章より）
[187/219]
地球人はフォーム（形態）を重視し──崩壊するものなのですが──そのフォームが存在するすべてだと考え始めたために、進化の法則に気づいていません。 |