And life, to be life eternally, must remain in a prime state of its being, and to express this, must be ever new.
そして生命体が永遠に生命体であるためには、その存在の基本的な状態をつづけねばなりませんし、これを表現するためには常に新鮮である必要があるのです。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 3 (Excerpt from Chapter 12 of "Inside The Space Ships")
[143/219]
And life, to be life eternally, must remain in a prime state of its being, and to express this, must be ever new. |
|
偉大な指導者との会見３ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第１２章より）
[143/219]
そして生命体が永遠に生命体であるためには、その存在の基本的な状態をつづけねばなりませんし、これを表現するためには常に新鮮である必要があるのです。 |