They may make this change through the channel of birth, or be taken direct by a ship, still in the same body.
つまり出生という径路を通じてこの変化をなしとげるか、または同じ肉体を持ったまま宇宙船で直接に運ばれるか、ということです。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 3 (Excerpt from Chapter 12 of "Inside The Space Ships")
[118/219]
They may make this change through the channel of birth, or be taken direct by a ship, still in the same body. |
|
偉大な指導者との会見３ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第１２章より）
[118/219]
つまり出生という径路を通じてこの変化をなしとげるか、または同じ肉体を持ったまま宇宙船で直接に運ばれるか、ということです。 |