You have added many false concepts to your being instead of remaining natural; like a beautiful woman who is exalted in beauty, yet adds many trinkets that finally exalt themselves above her beauty.
自然の状態にあるかわりに自分にたいして多くの誤った概念を如えています。ちょうど高貴な美しさをもつ美人が、多くのつまらない装身具を身に着けて、結局その効果を高めるだけで自分の美しさをだめにするのと同じです。