So he keeps guard over that which is not eternal but, by the moment, is in process of change and decay, his eyes blind to what is happening.
そこで人間は永遠なるものでなく変化と崩壊の過程にあるものにたいして、発生している事に盲目になるまで警戒しているわけです。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 2 (Excerpt from Chapter 10 of "Inside The Space Ships")
[63/80]
So he keeps guard over that which is not eternal but, by the moment, is in process of change and decay, his eyes blind to what is happening. |
|
偉大な指導者との会見２ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第１０章より）
[63/80]
そこで人間は永遠なるものでなく変化と崩壊の過程にあるものにたいして、発生している事に盲目になるまで警戒しているわけです。 |