Still he remains fettered to his ignorance, repeating his errors through the centuries, still hoping to find that for which his heart longs, and for which his soul cries out.
それでもなお人間は無知に束縛されて、何世紀ものあいだ過失をくり返し、魂が熱望するものを見つけようとし、それを求めて魂は泣き叫びます。
| ↓ クリックで、メイン切替 ↓ | 会見１ 会見２ 会見３ |
|
Meeting with a Master 2 (Excerpt from Chapter 10 of "Inside The Space Ships")
[61/80]
Still he remains fettered to his ignorance, repeating his errors through the centuries, still hoping to find that for which his heart longs, and for which his soul cries out. |
|
偉大な指導者との会見２ （『第２惑星からの地球訪問者』第２部・第１０章より）
[61/80]
それでもなお人間は無知に束縛されて、何世紀ものあいだ過失をくり返し、魂が熱望するものを見つけようとし、それを求めて魂は泣き叫びます。 |