In the bible of every race there is an account of creation and the suggestion of an Eden where man dwelt in the perfect state of being, but there is little more than the suggestion and it has been accepted by humankind as a beautiful bit of mythology that
いかなる民族のバイブルのなかにも、一つの創造の物語と人間が完全な状態で生きたという一種のエデンに関する示唆とがある。しかしそれは結局示唆にすぎず、人類はそれを現在の状態における人間の進歩に何らの影響もない一篤の美しい神話だとしか考えなかった。