<< 前のセンテンス <<  |   >> 次のセンテンス >>   [←][→] カーソルキー で文章を前後に進めます。
↓ クリックで、メイン切替 ↓ はじめに    第1章  第2章  第3章  第4章  第5章  第6章  第7章  第8章  第9章  第10章  第11章  第12章  第13章  第14章  第15章  第16章  第17章  おわりに  自己訓練法 
第12章.弛緩(リラクセーション)  [21/51]
この生気すなわち核は肉体に活気を与えるエネルギーであるが、この中心をかこむ分子(複数)が大体において緊張した状態に保たれているために、それらは内部のエネルギーにたいする障壁または抵抗器として作用する。

RELAXATION  [21/51]
This spark or nucleus within each cell is the animating energy of the body, but because the particles surrounding this central force are generally held in the tense state they act as barriers or resisters to the energy within.

Home