Each emotional unbalance curtails the free life flow and causes damage to the body, until the mortal sense intelligence comes to the realization of its limited and destructive influence and releases its personal ego to the Cosmic Life Force.
肉体の感覚器官の知性がその狭い破壊的な影響に気づくようになり、その個人的なエゴを”宇宙の生命力”ヘ譲り渡すまでは、感情のアンバランスのいずれも、自由な生命が溢れ出るのをせきとめて、肉体に損傷を起こすのである。