if it did not possess intelligence it could not act upon impressions, and if it did not possess consciousness it would be totally unaware of the command and would remain in a state of complete inertia.
つまり、物質が知性を所有しないとすれば、それは印象にもとづいて行動することはできないだろうし、またそれが意識を所有しないとすればそれは全く命令に気づかず、完全な不活動の状態のままにあるだろう。