They were told the meaning of truth but they could not comprehend and so we hear the echo of those words and of the billions like them quivering down the ages with an insistent appeal ─"The truth! what is truth?"
人々は真理の意味を聞かされたが理解することはできなかった。そして現在もわれわれはそのような言葉の反響、または「真理！ 真理とは何か！」と強く訴えながら長いあいだ身を震わせてきた無数の人々の声のこだまを聞いている。