And every unit in the whole of Being, each atom and each spark of consciousness reveals without a mark of limitation, if we but seek its heart, the perfect image of Infinity.
そして”本源”なる全体のなかの各構成単位、各原子および意識のひらめきのいずれも、われわれがその本質を求めさえすれば、なんらの限界の跡もなく、”無限者”の完全な映像をあらわしている。